قالها صفيّ الدين الحلّي في صباه، يفخر بقومه من بني سِنبِس الطائيّين حين أخذوا بثأر خاله صفيّ الدين، وقد قتله رجالٌ من آل أبي الفضل غدرًا في مسجده، فأخذوا الثأر قسرًا سنة ٧٠١هـ، كما يقول عنوانها في ديوانه. وذكر محقّق الديوان محمد مظلوم أنّ الشاعر شهد معركة الزوراء وجُرح فيها، ونظم القصيدة وهو في الثالثة والعشرين. تبدأ بسؤال الرماح والسيوف عن الوقعة، ثم تصف الخيل والفتيان، وتسخر من الأعداء: زرازير ظنّت نفسها شواهين، وبيادق شطرنج لو تُركت لاصطادت الفرازين، ثم تمضي إلى فخرٍ عامّ بالقوم، فثناءٍ على صاحب مُلكٍ يحميهم، فعدوٍّ يُبدي النصح ويُضمر الغدر فيتغاضون عنه. واختار منها ابن فضل الله العمريّ، معاصر الشاعر، تسعة عشر بيتًا في «مسالك الأبصار»، وروى علي الطنطاوي في ذكرياته أنّ معلّمه في دمشق حفّظهم إيّاها في المدرسة. ولمّا خرج الجيش العثمانيّ من دمشق ورُفع مكان علمه علمٌ جديد فيه الألوان الأربعة، كتب الطنطاوي: «فكأنه يقول مع صفي الدين: بِيضٌ صنائعُنا، سُودٌ وقائعُنا، خضرٌ مرابعُنا، حمرٌ مواضينا».