قالها أبو البقاء صالح بن شريف الرُّندي يرثي قواعد الأندلس التي أخذتها ممالك النصارى في القرن السابع الهجري، من بلنسية ومرسية وشاطبة وجيّان إلى قرطبة وإشبيلية، ويستنصر أهل العُدوة وراء البحر. وذكر صاحب «الذخيرة السنية» أنه قالها حين أعطى ابنُ الأحمر صاحبُ غرناطة ملكَ قشتالة عددًا من البلاد سنة ٦٦٥هـ. تبدأ بحكمة الزوال وتعدّد الملوك والأمم البائدة، ثم تبكي مدن الجزيرة ومساجدها التي صارت كنائس، ثم تستصرخ فرسان ما وراء البحر، وتختم بصور السبي: أمٌّ يُفرَّق بينها وبين طفلها، وفتاة يقودها العِلج. وأوردها المقّري في «نفح الطيب» و«أزهار الرياض»، وذكر أنّ بأيدي الناس زياداتٍ فيها ذكر غرناطة وبسطة وغيرهما ممّا أُخذ بعد موت الشاعر، وأنه نقل ما اعتمده «من خط من يوثق به». وعدّها محمد عبد الله عنان «من أروع المراثي القومية وأبلغها تأثيراً في النفس».