مُعَلَّقَةُ اِمرِئِ القَيسِ
الطويل
قافية اللام
مرّر على الكلمة المنقّطة لمعناها، واضغط رقم البيت لتسمعه منه، والبيتَ لشرحه.
نَبكِ
مِن
ذِكرى
حَبيبٍ
وَمَنزِلِ
بَينَ
لَم
يَعفُ
رَسمُهــا
لِمــا
مِن
جَنوبٍ
تَرى
بَعَـــرَ
في
كَأَنَّــــــهُ
حَبُّ
فُلفُــــــلِ
كَأَنّي
غَداةَ
البَيــــــنِ
يَومَ
لَدى
الحَيِّ
بِهـا
صَحبي
عَلَيَّ
يَقولونَ
لا
تَهــــلِك
أَسىً
وَإِنَّ
شِفــــــائي
فَهَل
عِندَ
رَسمٍ
دارِسٍ
مِن
مِن
قَبلَهــــــا
وَجارَتِهــا
أُمِّ
الرَّبــــــابِ
إِذا
قامَتـــا
المِســــــكُ
مِنهُما
نَسيمَ
جاءَت
القَرَنفُلِ
فَفاضَت
دُموعُ
العَينِ
مِنّي
عَلى
حَتّى
بَلَّ
دَمعِيَ
أَلا
يَومٍ
لَكَ
مِنـهُنَّ
صــــــالِحٍ
يَومٌ
وَيَومَ
لِلعَـــذارى
مَطِــــــيَّتي
فَيـــا
مِن
المُتَحَمَّلِ
فَــــــظَلَّ
العَــــذارى
يَرتَمينَ
بِلَحمِها
وَشَحمٍ
وَيَومَ
دَخَلتُ
خِدرَ
فَقـالَت
لَكَ
الوَيلاتُ
إِنَّكَ
تَقولُ
وَقَد
مالَ
بِنا
مَعاً
بَعيري
يا
اِمرَأَ
القَيسِ
فَانزِلِ
فَقُلتُ
لَها
سيري
وَأَرخي
وَلا
تُبعِـديني
مِن
فَمِثلِكِ
حُبلى
قَد
وَمُرضِعٍ
فَأَلهَــــــيتُها
عَن
ذي
إِذا
ما
بَكى
مِن
خَلفِها
لَهُ
وَتَحتي
شِقُّهــــــا
لَم
وَيَوماً
عَلى
ظَهرِ
الكَثيبِ
عَـــلَيَّ
حَلفَــــــةً
لَم
مَهـلاً
بَعضَ
هَذا
وَإِن
كُنتِ
قَد
أَزمَعتِ
فَأَجمِلي
مِنّي
أَنَّ
حُبَّكِ
وَأَنَّكِ
مَهما
تَأمُري
القَلبَ
يَفعَــــلِ
وَإِن
تَكُ
قَد
ساءَتكِ
مِنّي
ثِيابي
مِن
ثِيابِكِ
وَما
عَينــــــاكِ
إِلّا
لِتَضرِبي
بِسَهمَيكِ
في
قَلبٍ
خِدرٍ
لا
يُرامُ
تَمَتَّعتُ
مِـن
لَهوٍ
بِهــــــا
غَيرَ
تَجاوَزتُ
إِلَيهـــا
وَمَعشَراً
عَلَيَّ
حِراصــــــاً
لَو
مَقتَــــلي
إِذا
ما
في
السَّماءِ
تَعَرَّضَــت
تَعَرُّضَ
المُفَصَّــــــلِ
فَجِئتُ
وَقَد
لِنَومٍ
ثِيــــــابَها
لَدى
السِّــترِ
إِلّا
فَقــــــالَت
ما
لَكَ
وَما
إِن
أَرى
عَنكَ
تَنجَلي
خَرَجتُ
بِها
تَجُـــرُّ
وَراءَنــــــا
عَلى
أَثَرَينــــــا
ذَيـــلَ
فَلَمّا
أَجَزنـــا
ســــــاحَةَ
الحَيِّ
وَانتَحى
بِنا
بَطنُ
ذي
هَصَرتُ
رَأسِها
فَتَــــــمايَلَت
عَلَيَّ
مُهَفهَفَــــــةٌ
بَيضــــاءُ
غَيرُ
مَصــــــقولَةٌ
بِصُفرَةٍ
غَذاهـــا
نَميرُ
المــــــاءِ
غَيرُ
المُحَــــــلَّلِ
تَصُدُّ
وَتُبدي
عَن
وَتَتَّقي
بِناظِرَةٍ
مِن
وَحشِ
وَجيدٍ
كَجيدِ
لَيسَ
بِفـــاحِشٍ
إِذا
هِيَ
وَلا
وَفَـــرعٍ
يَزينُ
المَتنَ
أَسوَدَ
فــــــاحِمٍ
النَّخــــــلَةِ
إِلى
العُـــلا
تَضِلُّ
في
مُثَنّىً
وَمُرسَلِ
وَكَشحٍ
لَطــــــيفٍ
مُخَصَّرٍ
وَســـاقٍ
المُــــــذَلَّلِ
وَتُضحي
المِسكِ
فَوقَ
فِراشِها
نَؤومُ
الضُّحى
لَم
عَن
وَتَعـطو
بِرَخصٍ
غَيرِ
كَأَنَّــــــهُ
أَو
مَســــاويكُ
تُضيءُ
الظَّـــــلامَ
كَأَنَّها
مَنــــــارَةُ
راهِــــــبٍ
إِلى
مِثلِهـا
يَرنو
الحَــــــليمُ
صَبابَــــــةً
إِذا
ما
بَـينَ
الرِّجالِ
عَنِ
الصِّبــا
وَلَيسَ
فُؤادي
عَن
هَواكِ
أَلا
رُبَّ
خَصمٍ
فيكِ
رَدَدتُهُ
نَصــــــيحٍ
عَلى
غَيرِ
وَلَيلٍ
كَمَوجِ
البَحــــرِ
عَــــلَيَّ
بِــــــأَنواعِ
الهُمومِ
فَقُــــلتُ
لَهُ
لَمّا
بِصُلبِــــــهِ
وَأَردَفَ
أَعجــــــازاً
أَلا
أَيُّها
اللَّيلُ
الطَّويلُ
أَلا
بِصُــبحٍ
وَما
مِنكَ
فَيـــا
لَكَ
مِن
لَيلٍ
كَأَنَّ
نُجومَــــــهُ
بِكُلِّ
شُدَّت
كَأَنَّ
الثُّرَيّـــا
عُلِّقَت
في
كَتّـانٍ
إِلى
صُمِّ
وَقِربَــــــةِ
أَقوامٍ
جَعَلتُ
عَلى
مِنّي
ذَلولٍ
وَوادٍ
كَجَوفِ
قَفــرٍ
قَطَعتُــــــهُ
بِـــــهِ
الذِّئبُ
يَعوي
فَقُـــلتُ
لَهُ
لَمّا
عَوى
إِنَّ
قَليــــــلُ
الغِنى
إِن
كُنتَ
كِلانا
إِذا
ما
نالَ
شَيئــــاً
وَمَن
حَرثي
وَحَرثَكَ
وَقَد
أَغتَدي
وَالطَّــــــيرُ
في
مِفَرٍّ
مُقبِــــــلٍ
مُــــــدبِرٍ
مَعــــاً
صَخرٍ
حَطَّهُ
السَّيلُ
يَزِلُّ
اللِّبدُ
عَن
مَتنِـــهِ
كَمـــا
زَلَّتِ
عَلى
الذَّبلِ
كَأَنَّ
إِذا
جاشَ
فيهِ
غَليُ
مِرجَلِ
إِذا
ما
عَلى
الوَنى
أَثَرنَ
الغُبــــــارَ
المُــــــرَكَّلِ
الغُلامُ
الخِفُّ
عَن
بِأَثوابِ
المُثَقَّــــــلِ
الوَليــــــدِ
تَتــــابُعُ
كَفَّيــــــهِ
بِخَيــــــطٍ
مُوَصَّلِ
لَهُ
ظَـبيٍ
وَساقا
نَعامَــــــةٍ
إِذا
اِستَدبَرتَــــــهُ
سَدَّ
فَرجَهُ
فُوَيقَ
الأَرضِ
لَيسَ
كَأَنَّ
عَلى
مِنـــــهُ
إِذا
اِنتَحى
عَروسٍ
أَو
حَنــظَلِ
كَأَنَّ
دِمـــاءَ
بِنَحــــــرِهِ
حِنّــــــاءٍ
بِشَيبٍ
لَنــــــا
سِربٌ
كَأَنَّ
عَذارى
في
مُـــلاءٍ
مُــــــذَيَّلِ
فَأَدبَرنَ
المُفَصَّــــلِ
بَينَــــــهُ
بِجيـــــدٍ
في
العَشــــــيرَةِ
فَأَلحَقَنــــــا
بِالهادِيــــاتِ
وَدونَــــــهُ
في
لَم
عِداءً
بَــــــينَ
ثَورٍ
وَنَعجَةٍ
وَلَم
بِمــاءٍ
فَيُغسَــــــلِ
فَظَلَّ
اللَّحمِ
مِن
بَينِ
مُنضِجٍ
شِواءٍ
أَو
مُعَجَّلِ
وَرُحنا
يَكادُ
يَقصُرُ
دونَـــهُ
مَتى
ما
العَينُ
فيــــــهِ
فَبــــاتَ
عَلَيــــــهِ
سَرجُهُ
وَلِجامُــــــهُ
وَباتَ
قـــائِماً
غَيرَ
تَرى
بَرقاً
أُريكَ
وَميضَــــــهُ
كَلَمعِ
اليَـــــدَينِ
في
يُضيءُ
سَناهُ
أَو
مَصـــــابيحُ
راهِبٍ
المُفَتَّلِ
قَعَدتُ
لَهُ
وَصُحبَتي
بَــــــينَ
وَبَــــــينَ
بُعدَ
ما
عَلى
أَيمَنُ
وَأَيسَــــرُهُ
عَلى
فَأَضحى
يَسُحُّ
الماءَ
حَولَ
يَكُبُّ
عَلى
دَوحَ
وَمَرَّ
عَلى
مِــن
فَأَنزَلَ
مِنـهُ
مِن
كُلِّ
مَنزِلِ
لَم
يَــــــترُك
بِها
جِذعَ
نَخـــلَةٍ
وَلا
إِلّا
بِجَنـــــدَلِ
كَأَنَّ
في
وَبــــــلِهِ
كَبيرُ
أُنــــــاسٍ
في
كَأَنَّ
ذُرى
رَأسِ
غُدوَةً
مِنَ
السَّيلِ
وَأَلقى
بِصَحـــــراءِ
نُزولَ
اليَماني
ذي
المُحَمَّلِ
كَأَنَّ
غُدَيَّــــــةً
سُلافاً
مِن
رَحيقٍ
مُفَلفَلِ
كَأَنَّ
السِّباعَ
فيــهِ
غَرقى
عَشِيَّــــــةً
القُصوى
مُعَلَّقَةُ اِمرِئِ القَيسِ
اِمرُؤُ القَيس · البيت ١ من ٨٢ ·
٠:٠٠
١٢:١١
عن القصيدة
هي الأولى من المعلّقات في شروح ابن الأنباري والزوزني والتبريزي، وهي في كلّ نسخ الديوان التي قابل بينها محقّقه، وإن روى ابن الكلبي أن أعراب كلب كانوا ينشدونها، أو خمسة أبيات من أوّلها، لابن خِذام. يقف الشاعر على منازل صاحبته بين الدَّخول وحومل فيبكي، ثم يستعيد أيام لهوه: يوم دارة جلجل الذي روى الزوزني قصّته حين عقر ناقته للعذارى، ويوم دخل خدر عنيزة، وليلةً تخطّى فيها الأحراس إلى فتاةٍ مصونة، ثم يصفها من رأسها إلى قدميها. وبعد ذلك يشكو ليلًا طويلًا كموج البحر، ويذكر واديًا قفرًا عوى فيه ذئب في أربعة أبيات قال ابن الأنباري إن سائر الرواة جعلوها لتأبّط شرًّا، ثم يصف فرسه في الصيد، ويختم ببرقٍ وسيلٍ عمّ الجبال والقرى. قال ابن رشيق في مطلعها: «وهو عندهم أفضل ابتداء صنعه شاعر؛ لأنه وقف واستوقف وبكى واستبكى وذكر الحبيب والمنزل في مصراع واحد». ونقل ابن سلّام عمّن قدّم امرأ القيس على الشعراء أنه سبق العرب إلى أشياء، منها استيقاف الصحب والبكاء في الديار و«قيد الأوابد»، والثلاثة في هذه القصيدة.
البيت ١ من ٨٢
·
٠:٠٠
١٢:١١