يفتتح بشار بن برد هذه البائية بصدّ صديق، ويسأل صاحبيه أيّ الناس تصفو مشاربه، ثم يرحل في الليل ويطيل الوقوف عند حمار وحش يسوق إناثه إلى ماء يتربّص عنده صائد. وتنكشف غاية السفر حين يذكر قيس عيلان ويلتحق بصوت فرسانها في قتالهم مع مروان بن محمد، آخر خلفاء بني أمية في المشرق. ويذكر العباسي في «معاهد التنصيص» أن الممدوح يزيد بن عمر بن هبيرة، وهو من قيس، وإن لم يرد اسمه في الأبيات. وخصّ عبد القاهر الجرجاني صورة السيوف تلمع في الغبار بالنظر، لأن حركة النجوم المتهاوية هي التي تصل طرفي التشبيه.