أَلا قُل لِصِنهاجَةٍ أَجمَعين
المتقارب
قافية النون
مرّر على الكلمة المنقّطة لمعناها، واضغط رقم البيت لتسمعه منه، والبيتَ لشرحه.
أَلا
قُــــل
بُدورِ
وَأُسدِ
لَقَــــــد
سَــــــيِّدُكُم
زَلَّةً
بِهــــــا
أَعيُنُ
كافِــــــراً
وَلَو
شـــــاءَ
كانَ
مِنَ
المُسلِمين
فَعَــــــزَّ
اليَـــهودُ
بِــــــهِ
وَكانوا
مِنَ
وَنالوا
وَجازوا
الهَــلاكُ
وَما
يَشعُــــــرون
مُســــــلِمٍ
فاضِلٍ
لِأَرذَلِ
مِــــــنَ
وَما
كانَ
ذَلِكَ
مِــــــن
سَعيِهِم
وَلَكِنَّ
مِنّــــــا
يَقومُ
فيهِمُ
مِـــنَ
القــــــادَةِ
المُتَّقين
وَأَنــــــزَلَهُم
حَيثُ
وَرَدَّهُمُ
لَدَينــــــا
عَلَيـــهِم
وَذُلٌّ
عَن
خِرقَــــــةٍ
وَلَم
وَلَم
عَلى
الصّالِحين
وَلا
جـــالَسوهُم
وَهُم
وَلا
مَعَ
أَنتَ
اِمــرُؤٌ
تُصيبُ
بِــــــظَنِّكَ
اليَقين
فَكَيفَ
عَنكَ
وَفي
الأَرضِ
تُضرَبُ
مِنها
وَكَيفَ
تُحِبُّ
وَهُم
إِلى
وَكَيفَ
يَتِــــــمُّ
لَكَ
إِذا
كُنتَ
تَبني
وَهُم
يَهـدِمون
وَكَيفَ
إِلى
وَهوَ
بِئسَ
وَقَــــد
أَنزَلَ
اللَّهُ
في
عَن
صُحبَــــــةِ
الفــاسِقين
فَــــــلا
تَتَّخِــــــذ
مِنهُمُ
إِلى
لَعنَــــــةِ
فَقَد
الأَرضُ
مِن
فِسقِهِم
وَكادَت
بِنــــــا
أَجمَعين
تَأَمَّــــــل
بِعَينَيكَ
تَجِدهُم
كِلابــاً
بِها
وَكَيفَ
وَهُم
في
البِـــلادِ
مِنَ
أَنَّكَ
المَـــــلِكُ
المُـلوكِ
مِنَ
وَأَنَّ
لَكَ
بَـــــينَ
كَما
أَنتَ
مِن
وَإِنّي
فَكُنتُ
أَراهُم
بِهــــــا
وَقَــــد
قَسَّــــــموها
فَمِنـهُم
بِكُلِّ
مَــــــكانٍ
وَهُم
يَقبِضونَ
وَهُم
وَهُم
وَهُم
يَــلبَسونَ
وَأَنتُــــــم
لابِسون
وَهُم
عَـلى
سِــــــرِّكُم
وَكَيفَ
يَكونُ
أَميــــــن
غَيــــرُهُمُ
دِرهَمــــــاً
إِذ
يَــــــأكُلون
وَقَــــــد
إِلى
رَبِّكُم
فَمــــــا
تَــــــمنَعونَ
وَلا
وَقَــــــد
فَمـــا
تَســــــمَعونَ
وَلا
تُبصِرون
وَهُم
يَــــــذبَحونَ
بِأَسواقِهــــــا
وَأَنتُــــــم
آكِلون
قِــــــردُهُمُ
دارَهُ
وَأَجرى
إِلَيهــــــا
فَصــــــارَت
عِنـدَهُ
وَنَحـــنُ
عَلى
بابِــــــهِ
وَيَضحَكُ
مِنّــــا
وَمِن
دينِنــــــا
وَلَو
قُــــــلتَ
في
مـــالِهِ
إِنَّــــــهُ
كُنتَ
مِنَ
الصّـــــادِقين
فَبــــادِر
إِلى
ذَبحِــــــهِ
بِــــــهِ
فَهوَ
سَميـن
وَلا
تَرفَعِ
عَن
فَقَــــــد
كَنَزوا
كُلَّ
ثَمين
وَفَــرِّق
وَخُذ
مــــــالَهُم
فَــــــأَنتَ
بِمــــــا
يَجـمَعون
وَلا
تَحسَــــــبَن
قَتـــــلَهُم
بَلِ
الغَــــدرُ
في
تَركِهِم
يَعبَثون
وَقَد
عِنـــدَهُم
فَكَيفَ
تُـلامُ
عَلى
النّــــــاكِثين
وَكَيفَ
تَكونُ
لَهُم
وَنَحنُ
وَهُم
وَنَحــــــنُ
مِــــــن
بَينِـهِم
كَأَنّا
أَسَأنــــا
وَهُم
مُحسِــــــنون
فَلا
تَرضَ
فينــــــا
بِأَفعـــــالِهِم
فَأَنتَ
بِما
يَفعَــــــلون
إِلَهَكَ
في
فَحِـــزبُ
الإِلَهِ
هُمُ
الغــــــالِبون
أَلا قُل لِصِنهاجَةٍ أَجمَعين
أَبو إِسحاق الإِلبيري · البيت ١ من ٤٧ ·
٠:٠٠
٥:٣٥
عن القصيدة
قالها أبو إسحاق الإلبيري يخاطب صنهاجة، قبيلة باديس بن حبّوس ملك غرناطة الزيري، يحرّضهم على وزيره اليهودي يوسف بن إسماعيل بن النغريلة، الذي خلف أباه في كتابة باديس ووزارته، وكان الشاعر، كما يذكر ابن سعيد، ينكر على الملك استيزاره ابن النغريلة، فنُفي إلى إلبيرة، بتحريض يوسف كما يذكر عنان والداية. يبدأ بلوم الملك على اتّخاذه كاتباً غير مسلم، ثم يقابل بين حال اليهود في ظلّ من سبقه من الحكّام وما يقول إنه رآه بغرناطة من توليتهم الجباية والأعمال وترف الوزير، وينتهي بطلب قتل الوزير وأخذ أموال قومه، وينفي أن يكون قتلهم غدراً، محتجّاً بأنهم نقضوا عهد الذمّة. وفي يوم السبت العاشر من صفر سنة ٤٥٩هـ كما يؤرّخه «التبيان» (٣٠ ديسمبر ١٠٦٦م)، ثار جند غرناطة وعامّتها على يوسف فقتلوه، وأعملوا السيف في يهود المدينة ونهبوا أموالهم، وقدّر ابن بسام القتلى بنيّفٍ على أربعة آلاف. واختلفت المصادر في أثر القصيدة: فابن سعيد والمقّري يجعلان الثورة تالية لاشتهارها، وابن عذاري فيما ينقله ابن الخطيب يذكر ذيوعها في جملة ما سبق الثورة، والأمير عبد الله بن بلكين حفيد باديس يردّ الثورة في «التبيان» إلى مراسلة يوسف ابنَ صمادح صاحب المرية ولا يذكر القصيدة، وكتب إميليو غارثية غومز، أوّل من نشر ديوان الشاعر، أنه ألهب غرناطة بقصيدته، ورأى مع ذلك أنها لم تكن إلا شرارة لأمرٍ كان قائماً، وأنّ المذبحة كانت ستقع بدونها.
البيت ١ من ٤٧
·
٠:٠٠
٥:٣٥