Hafiz Ibrahim wrote this in 1325 AH (1908 CE) to congratulate Khedive Abbas Hilmi II on Eid al-Adha and to thank him for pardoning the prisoners of Dinshaway, villagers tried after a clash with British officers in 1906, as the poem's heading and the notes in his Diwan say. The anthology Mukhtarat al-Zuhur records that Ismail Sabri had published a poem for the feast and the pardon, that Ahmad Shawqi wrote one on the same theme, and that Hafiz followed with this third; it answers Sabri's “If the ruins of the dwellings could speak” in the same metre and rhyme. It opens with twenty lines of love: on a sleepless night the poet, most likely speaking to himself, reproaches himself for hiding his love and letting rhyme desert him, then answers that he is still in love, with a harsh beloved whose secret he has sworn to keep; he then turns to Sabri, whose poem has made it lawful for him to complain of love, and to Shawqi, and ends with praise of the Khedive and a line borrowed from Sabri, while the recitation gives the love prelude alone, nineteen of its twenty lines. Muhammad Rajab al-Bayyumi writes that readers took great delight in this exchange between Sabri, Shawqi and Hafiz.