Al-Mutanabbi wrote this for Sayf al-Dawla, the Hamdanid prince of Aleppo, when an envoy of the Byzantine emperor arrived with a letter asking for an exchange of prisoners; the commentator Ibn al-Iflili dates it to 341 AH (952 CE). It opens as a love poem: the beloved's eyes and what they have done to him, his restraint in love, the days of his youth, a parting one evening. A single comparison then carries it to the prince's spears and raids, to the emperor who comes asking like a beggar, and to his envoy, who walks up the carpet so dazzled that he cannot tell whether he is approaching a sea or climbing towards the moon. Then comes the poet's pride in his place at court, and a return to the prince, ending on the thought that merit wins nothing without fortune on its side. The opening line is famous, critics praised the turn from love to praise as one of the smoothest in Arabic, and the second half of line 37, “whoever jostles the sea will drown”, became a proverb.