Bashshar ibn Burd starts with a friend who has grown cold and asks whose drinking water is always clear. His night journey follows a wild ass and its mares to water where a hunter lies in wait, before the rider names his destination among Qays Aylan and joins its cavalry in the voice of the poem. The tribe fights for Marwan ibn Muhammad, the last Umayyad caliph in the East. Al-Abbasi names the patron as Yazid ibn Umar ibn Hubayra of Qays, though the verses leave him unnamed. Abd al-Qahir al-Jurjani later singled out the swords in a cloud of dust, showing how the movement of falling stars holds the whole comparison together.