Baha' al-Din Zuhayr wrote this in praise of al-Nasir Yusuf, the Ayyubid ruler of Aleppo and a great-grandson of Saladin; the heading in his diwan dates it to 642 AH (1244 CE). It opens as a love poem: a beloved who plays coy and breaks his promises, a messenger who comes back without his usual smile, and a sleepless lover inventing reasons for the coldness. A pun on the king's title, Salah al-Din, “the soundness of the faith”, turns it to praise of his gifts, his family and their horsemen, then offers the poem to him as a bride who plays coy, as the beloved did in the first line, and closes on thanks. Ibn Hijja al-Hamawi and Ibn Ma'sum quote its turn to praise among their examples of the graceful transition, and Ibn Hijja says of the line after it, “How sweet is what he said after the turn.” Its images borrow from the sciences of hadith and law: reports with an unbroken chain of narrators, a plain text that admits no reinterpretation.